Знаки различия

Тюремные стражники и тюремные надзиратели Колчака 1918-1920

Kolchak's prison guards and prison wardens 1918-1920

  

Действительный тайный советник, Тайный советник, Действительный статский советник, Статский советник (тюремный инспектор)   Acting Privy Councillor, Privy Councillor, Acting State Councillor, State Councillor (Prison Inspector)                        Коллежский советник (тюремный инспектор), Надворный советник, Коллежский асессор   Collegiate Councillor (Prison Inspector), Councillor at Large, Collegiate Assessor                    Титулярный советник (начальник тюрьмы, начальник тюремного замка), Коллежский секретарь, Губернский секретарь, Коллежский регистратор   Titular Counsellor (Head of Prison, Head of Prison Castle), Collegiate Secretary, Provincial Secretary, Collegiate Registrar                        Старший надзиратель (руководитель группами младших надзирателей, в некоторых случаях выполнял функции помощника начальника тюрьмы)   Младший надзиратель (запасные, дежурные, привратники, выводные, постовые, наблюдатели за мастерскими)   Senior warden (leader of groups of junior wardens, in some cases acting as assistant warden)   Junior wardens (substitutes, duty officers, gatekeepers, gatekeepers, post-keepers, workshop monitors)

  

*****